Beauty And The Beast Belle Song Lyrics Change

Skip navigation!

Photo: Moviestore/REX/Shutterstock

Compare the trailer of the 1991 animated Beauty & The Beast to the one for the upcoming live-action remake, and it's obvious how close the latter mirrors its predecessor. The subsequent clips have proven that the new film will bring the original to life, rather than reinvent it. (Speaking of "reinventing," there will be one major difference: in this version of the story, it's Emma Watson's Belle who is the inventor of her family.) So imagine the shock that fans felt when the new movie, which sticks so closely to the original, also nixed an iconic song's most beloved line. Where the heck is Marie with those baguettes?

AdvertisementADVERTISEMENT

"Belle" — a.k.a. the song in which Belle parades around her provincial town and reads to a bunch of sheep — is one of the most famous tunes from Beauty & The Beast. No line is quite as quoted as the one from the Baker, who gives no effs about Belle's latest book when there is bread to be sold, damn it! Belle takes a singing break to explain the plot of her latest novel when the Baker interrupts to delegate a task to his wife:

"Marie! The baguettes! HURRY UP!"

The line is present in the 1991 version at the 1:10 mark...

...But is tragically missing from the 2017 live-action version:

The scenes play out a little differently, so it makes sense for the new film to cut the line. Belle doesn't even explain her book to the Baker in the scene. Still, why mess with something as perfect as "Marie! the baguettes!," you know? I stand firm with #TeamBaguettes.

Obviously, Twitter is totally furious about the change.

Okay, "Belle" in the new "Beauty and the Beast" doesn't even have, "Marie, the baguettes" in it, so idk if it's even worth seeing anymore.
— Mary Grace Garis (@MaryGraceGaris) February 21, 2017

But why isn't he yelling at Marie to hurry up with the baguettes https://t.co/86zBM4BW3O
— Kiera Driscoll (@kieradriscoll) February 21, 2017

I dont wanna be that nit-picky person but "Marie, the baguettes! Hurry up!" is lowkey my favorite line from this song + I'm sad its not here https://t.co/J0GukLD1i2
— rachel (@rachelelelle) February 21, 2017

Despite the fact that they have axed the best line ie MARIE THE BAGUETTES HURRY UP this gave me shivers because it's beautiful and perfect. https://t.co/lHjWcOgGBo
— Amelia Hockey (@AmeliaHockey) February 21, 2017

Low key irritated the baker doesn't say "Marie. The baguettes. Hurry up."
Like keep the dialogue the same! @itshannahadams https://t.co/4n29NmHaG2
— Emily Burton (@emilyaleece) February 21, 2017

Yo they better add the Marie the baguettes part or I'm gonna be super tight @S_OhGee https://t.co/NIoIvLU54l
— Laura Leone (@lauleone) February 20, 2017

So... is it too late to ADR that line in, or...

More from Movies

Behold, The 30 Scariest Movies Of All Time

by Elena Nicolaou

Of Course Issa Rae Is Behind One Of Them Days, The Buddy...

Just when we thought Hollywood was running out of fresh ideas, Issa Rae reentered the chat, stepping in with her latest comedic gem, One Of Them Days. Star

Arsema Thomas Says Black Love Depicted In She Taught Love ...

Arsema Thomas isn’t a huge fan of romance. “I’m the type who’s like, are people falling in love? Ok great. I am not going to deal with that mess,?

by Ebonie Walker

Lupita Nyong’o’s Roz Teaches Us the Power of Kindness in

When you think of robots, what comes to mind? You might see flashy images of high-tech helpers programmed to tackle just about any task imaginable, wheth

by Mekita Rivas

If You Don’t Take Pharrell’s Piece By Piece Too Seriously,...

Pharrell Williams’ impact on music, fashion and culture at large can’t be overstated. For over 30 years, he’s worked with your favorite artists’ fa

by Ozioma Nwabuikwu

My Old Ass Gives Gen Z The Coming-Of-Age Movie It Deserves

Minor spoilers ahead. Megan Park didn’t set out to make movies that are a commentary on the Gen Z experience. Instead, the writer-director of 2021’s Th

by Katherine Singh

Jharrel Jerome Is “Good Overwhelmed!” By TIFF Response To Unst...

Jharrel Jerome is overwhelmed. “Good overwhelmed!” he clarifies on the red carpet of the Toronto International Film Festival (TIFF) premiere of his new

by Kathleen Newman-B...

Unbothered
In The Fire Inside, Ryan Destiny & Brian Tyree Henry Give ...
An athlete has one job: win. The early mornings in the gym, the grind, the hustle, the sweat, the tears, it all leads to victory. Well, that’s the goal.
by Kathleen Newman-B...

Movies
Beetlejuice Beetlejuice Will Make You Want To Call Your Mom
Spoilers ahead. For actress Jenna Ortega, stepping into the role of a sullen, misunderstood teen who doesn’t always see eye to eye with her mom in Beetle
by Katherine Singh

Somos Latinx
Why Do Some Of Us Still Not Feel Latina “Enough?”
During a Buzzfeed Pero Like interview, journalist Carolina Reynoso went off-script and told actor Jenna Ortega that she is Latina enough, prompting the Bee
by Nicole Froio

Entertainment
The Best TV Shows & Movies In September
Melissah Yang and Patricia Karounos share their picks of can’t-miss TV shows and movies that have them texting up a storm. Trust, you will be too. Welcom
by Patricia Karounos

Unbothered
Brandy Is Cinderella Again & Still “Blown Away” By Chemistry With...
There are a few things that raised me. My parents and big brothers, of course, but when it comes to pop culture, I can rattle off a very specific list of t
by Kathleen Newman-B...