Resolution Solution: D.C.’s Best Spots For Eating Right

How's that "new year, new you" mantra working out now that January is winding down? Most likely, you've resolved to eat healthier in 2014. But, after another rough day at work, it’s all too tempting to drown your sorrows with a trip to Five Guys. Unfortunately, a fast-food burger and fries just leaves you with greasy fingers and a guilty conscience.

Thankfully, the occasional lunch or dinner out doesn't mean your goals are kaput. Click through to discover where some of the our favorite trainers, nutritionists, and fitness bloggers head when they want a good (and good-for-you) meal in the District. From delicious salads to healthy desserts, these are the dishes you’re sure to love (and love yourself for loving). Who knew you can have your resolution and eat out, too?